Les 10 principales villes de Bretagne en breton

Connaissez-vous les noms des principales villes de Bretagne en breton ? Non ! Pas de problème, on est là pour vous éclairer.

Il est fort possible que vous ayez déjà aperçu les panneaux d’entrée des villes de Bretagne, arborant des inscriptions bilingues en français et en breton. Si vous êtes curieux de connaître les appellations des principales villes bretonnes en breton, tentez donc de les identifier sans jeter un coup d’œil à leur traduction en français. Certaines vous sembleront certainement évidentes, tandis que d’autres vous poseront peut-être plus de difficultés !

Si votre ville préférée n’est pas dans la liste et que vous voulez connaître son orthographe en breton, n’hésitez pas à poser votre question à notre intelligence artificielle en directe !

Ille-et-Vilaine = Ill-Ha-Gwilen

Rennes = Roazhon : N°1 des principales villes de Bretagne

Rennes est est la préfecture du département d’Ille-et-Vilaine et compte environ 220 000 habitants, ce qui en fait la septième ville la plus peuplée de France.

Rennes est une ville chargée d’histoire et possède un patrimoine architectural riche, avec notamment la Cathédrale Saint-Pierre et le Parlement de Bretagne, qui est aujourd’hui le siège de la cour d’appel de Rennes. La ville a également connu une période de prospérité pendant la Renaissance, qui a laissé de nombreux bâtiments et monuments datant de cette époque.

La ville de Rennes est également connue pour son dynamisme et sa vitalité culturelle, avec de nombreux événements organisés tout au long de l’année, tels que le festival des Transmusicales, le festival de danse contemporaine Agitato, et la Foire Internationale de Rennes.

Enfin, Rennes est une ville étudiante, avec deux grandes universités et de nombreuses écoles supérieures, ce qui en fait un lieu de vie jeune et dynamique. La ville est aussi connue pour être très engagée dans les problématiques environnementales, avec des initiatives écologiques et des espaces verts en nombre pour une ville de cette taille. Rennes, la première ville en terme d’enfants scolarisés en langue bretonne.

Saint-Malo = Sant-Maloù

Saint-Malo est une ville située dans le département d’Ille-et-Vilaine. Elle compte environ 45 000 habitants et est située sur la côte nord de la Bretagne, sur la Manche.

Saint-Malo est une ville historique, avec un riche patrimoine architectural, notamment la vieille ville fortifiée, qui est entourée de remparts et de bastions, et qui offre une vue imprenable sur la mer. La ville est également connue pour ses églises, telles que la cathédrale Saint-Vincent et l’église Saint-Malo.

Saint-Malo est également une ville dynamique, avec plusieurs industries et entreprises, ainsi que plusieurs établissements d’enseignement supérieur, tels que l’École Nationale Supérieure de Techniques Avancées Bretagne. La ville est également engagée dans des initiatives écologiques, avec notamment des projets de développement durable tels que la promotion des transports en commun écologiques et la mise en place de pistes cyclables.

Enfin, Saint-Malo est une ville animée, avec plusieurs événements organisés tout au long de l’année, tels que le Festival Étonnants Voyageurs, qui célèbre la littérature et le voyage, ou encore le Festival du Film Britannique. La ville offre également de nombreuses possibilités de randonnées pédestres et cyclistes le long de la côte et dans la campagne environnante, ainsi que la découverte de ses plages de sable fin et de ses criques pittoresques.

Finistère = Penn-Ar-Bed

Brest= Brest (facile)

Brest est une ville située dans le nord-ouest de la France. Sans surprise, elle fait partie des principales villes de Bretagne. Elle est la préfecture du département du Finistère et compte environ 140 000 habitants.

Brest est une ville portuaire importante, avec l’un des plus grands ports militaires de France, ainsi qu’un port de commerce et un port de plaisance. La ville est également connue pour son histoire maritime, avec notamment le Musée national de la Marine, qui expose une collection d’objets liés à l’histoire de la navigation.

Brest est également une ville universitaire, avec plusieurs établissements d’enseignement supérieur, tels que l’Université de Bretagne Occidentale et l’École Nationale Supérieure de Techniques Avancées. La ville est également animée par de nombreux événements culturels, tels que le Festival du Bout du Monde, qui est consacré à la musique du monde, et le Festival Européen du Film Court de Brest.

Enfin, Brest est une ville engagée dans des initiatives écologiques, avec notamment le parc naturel régional d’Armorique situé à proximité, ainsi que des projets de développement durable tels que le tramway et les pistes cyclables. La ville possède également de nombreux espaces verts, tels que le jardin botanique de Stang-Alar et le parc de la Penfeld, qui offrent un cadre de vie agréable aux habitants.

Quimper = Kemper

Quimper est une ville située dans le département du Finistère. Elle compte environ 63 000 habitants et est connue pour son architecture médiévale, sa faïence et sa cathédrale.

Quimper est une ville historique avec un riche patrimoine architectural, notamment sa cathédrale Saint-Corentin, datant du XIIIe siècle, ainsi que la vieille ville, qui est l’un des quartiers les plus pittoresques de Bretagne. La ville est également réputée pour sa faïence, avec des ateliers de production de faïence traditionnelle qui ont été en activité pendant plusieurs siècles.

Quimper est également une ville touristique, avec de nombreux événements organisés tout au long de l’année, tels que le Festival de Cornouaille, qui célèbre les traditions bretonnes, ou encore les feux d’artifice du 14 juillet sur les rives de l’Odet, la rivière qui traverse la ville.

Enfin, Quimper est une ville dynamique, avec plusieurs entreprises et industries, ainsi que plusieurs établissements d’enseignement supérieur, tels que l’École Nationale Supérieure d’Ingénieurs de Bretagne Sud et l’Université Bretagne Sud. La ville est également engagée dans des initiatives écologiques, avec notamment des projets de développement durable tels que la promotion des transports en commun écologiques et la mise en place de pistes cyclables.

Quimperlé = Kemperle

Quimperlé est une ville située dans le département du Finistère. Elle compte environ 12 000 habitants et est située à l’embouchure de la rivière Ellé, qui se jette dans la Laïta.

Quimperlé est une ville historique, avec un riche patrimoine architectural, notamment la basilique Sainte-Croix, un monument gothique datant du XIIe siècle, ainsi que le château de Kerallé, un manoir du XVIIIe siècle situé dans un parc boisé. La ville est également connue pour ses ponts pittoresques, tels que le Pont-Aven, qui enjambe la rivière Ellé.

Quimperlé est également une ville dynamique, avec plusieurs entreprises et industries, ainsi que plusieurs établissements d’enseignement supérieur, tels que le lycée polyvalent Jeanne-d’Arc et le Centre de Formation des Apprentis. La ville est également engagée dans des initiatives écologiques, avec notamment des projets de développement durable tels que la promotion des transports en commun écologiques et la mise en place de pistes cyclables.

Enfin, Quimperlé est une ville animée, avec plusieurs événements organisés tout au long de l’année, tels que la Fête des Rias en été, qui célèbre la culture bretonne à travers la musique, la danse et l’artisanat, ou encore le marché de Noël en décembre. La ville offre également de nombreuses possibilités de randonnées pédestres et cyclistes dans la campagne environnante.

Morlaix = Montroulez

Morlaix est une ville située dans le département du Finistère. Elle compte seulement 15 000 habitants mais elle fait malgré tout partie des principales villes de Bretagne. La ville est située à l’embouchure du fleuve Morlaix, qui se jette dans la Manche.

Morlaix est une ville historique, avec un riche patrimoine architectural, notamment la vielle ville médiévale, avec ses maisons à colombages et ses rues pavées, ainsi que le viaduc de Morlaix, un impressionnant pont ferroviaire qui enjambe la ville. La ville est également connue pour ses églises, telles que l’église Saint-Mélaine et l’église Notre-Dame-du-Mur.

Morlaix est également une ville dynamique, avec plusieurs entreprises et industries, ainsi que plusieurs établissements d’enseignement supérieur, tels que l’École Nationale Supérieure d’Ingénieurs de Bretagne Occidentale. La ville est également engagée dans des initiatives écologiques, avec notamment des projets de développement durable tels que la promotion des transports en commun écologiques et la mise en place de pistes cyclables.

Enfin, Morlaix est une ville animée, avec plusieurs événements organisés tout au long de l’année, tels que le Festival des Chants de Marins, qui célèbre la culture maritime à travers la musique, la danse et les chants, ou encore le marché de Noël en décembre. La ville offre également de nombreuses possibilités de randonnées pédestres et cyclistes dans la campagne environnante, ainsi que la découverte de la côte bretonne avec ses plages et ses criques pittoresques.

Morbihan = Mor-Bihan

Lorient = An Oriant

Lorient est une ville située dans le département du Morbihan en Bretagne. Elle compte environ 76 000 habitants et est connue pour son port, son histoire maritime et son Festival Interceltique. Elle est considérée comme la capitale culturelle mais elle fait aussi partie des principales villes de Bretagne économiques.

Lorient est une ville portuaire importante, avec notamment le port de pêche de Keroman, l’un des plus grands ports de pêche de France. La ville est également connue pour son histoire maritime, avec notamment la Cité de la Voile Éric Tabarly, un musée dédié à la navigation et à la voile.

Lorient est également célèbre pour son Festival Interceltique de Lorient, qui a lieu chaque année en août et qui célèbre les cultures celtes à travers la musique, la danse et l’artisanat. Ce festival attire des visiteurs du monde entier et est considéré comme l’un des plus grands festivals de musique celtique en Europe.

Enfin, Lorient est une ville dynamique, avec plusieurs entreprises et industries, ainsi que plusieurs établissements d’enseignement supérieur, tels que l’École Nationale Supérieure de Techniques Avancées Bretagne et l’Université de Bretagne Sud. La ville est également engagée dans des initiatives écologiques, avec notamment des projets de développement durable tels que la promotion des transports en commun écologiques et la mise en place de pistes cyclables.

Vannes = Gwened

Vannes est une ville située dans le département du Morbihan en Bretagne. Elle compte environ 55 000 habitants et est le chef-lieu du département.

Vannes est une ville chargée d’histoire et possède un riche patrimoine architectural, avec notamment les remparts de la vieille ville, la cathédrale Saint-Pierre et la basilique Saint-Patern. La ville est également connue pour son port de plaisance, situé au bord du Golfe du Morbihan, l’une des plus belles baies du monde.

Vannes est également une ville touristique, avec de nombreux événements organisés tout au long de l’année, tels que la Fête historique de Vannes, qui se déroule chaque année en juillet et qui reconstitue la vie médiévale de la ville, ou encore le Festival Interceltique de Lorient, qui a lieu chaque été à quelques kilomètres de là.

Enfin, Vannes est une ville dynamique, avec de nombreuses entreprises et industries, ainsi que plusieurs établissements d’enseignement supérieur, tels que l’Université de Bretagne-Sud et l’École Nationale Supérieure d’Ingénieurs de Bretagne Sud. La ville est également engagée dans des initiatives écologiques, avec notamment des projets de développement durable tels que la mise en place de transports en commun écologiques et la promotion de l’agriculture biologique.

Côtes d’Armor = Aodoù-An-Arvor

Saint-Brieuc = Sant-Brieg

Saint-Brieuc est une ville située dans le département des Côtes-d’Armor. Elle compte environ 46 000 habitants et est située sur la côte nord de la Bretagne, en bordure de la Manche.

Saint-Brieuc est une ville historique, avec un riche patrimoine architectural, notamment la cathédrale Saint-Étienne, datant du XIIIe siècle, ainsi que le vieux quartier de Saint-Michel, qui est l’un des quartiers les plus pittoresques de la ville. La ville est également connue pour ses parcs et jardins, tels que le parc des Promenades, un parc paysager qui offre une vue panoramique sur la ville et la baie de Saint-Brieuc.

Saint-Brieuc est également une ville dynamique, avec plusieurs entreprises et industries, ainsi que plusieurs établissements d’enseignement supérieur, tels que l’Institut Supérieur des Sciences Appliquées et de Management. La ville est également engagée dans des initiatives écologiques, avec notamment des projets de développement durable tels que la promotion des transports en commun écologiques et la mise en place de pistes cyclables.

Enfin, Saint-Brieuc est une ville animée, avec plusieurs événements organisés tout au long de l’année, tels que le Festival Art Rock, qui célèbre la culture contemporaine à travers la musique, l’art et la danse, ou encore la Fête des Remparts, une reconstitution historique qui se déroule tous les deux ans et qui attire des milliers de visiteurs. La ville offre également de nombreuses possibilités de randonnées pédestres et cyclistes le long de la côte et dans la campagne environnante.

Aussi en Bretagne ?

Nantes = Naoned

Nantes est une ville située dans l’ouest de la France, dans la région des Pays de la Loire. Elle est la préfecture du département de la Loire-Atlantique et compte environ 310 000 habitants, ce qui en fait la sixième ville la plus peuplée de France. Pour beaucoup, elle fait partie des principales villes de Bretagne car elle est historiquement liée à la région.

Nantes est une ville riche en histoire et en patrimoine, avec notamment le Château des Ducs de Bretagne, qui fut autrefois la résidence des ducs de Bretagne, ainsi que la Cathédrale Saint-Pierre-et-Saint-Paul, qui est un exemple remarquable d’architecture gothique. La ville est également connue pour ses célèbres Machines de l’île, des sculptures mécaniques géantes inspirées de l’univers de Jules Verne.

Nantes est également une ville culturelle dynamique, avec de nombreux événements organisés tout au long de l’année, tels que le festival des Rendez-vous de l’Erdre, le festival des Utopiales, qui est consacré à la science-fiction, et la Folle Journée de Nantes, un festival de musique classique.

Enfin, Nantes est une ville universitaire, avec plusieurs grandes écoles et deux universités, ce qui en fait un lieu de vie jeune et animé. La ville est également engagée dans des initiatives écologiques, avec de nombreuses pistes cyclables et des espaces verts, tels que le parc de la Beaujoire ou le jardin des plantes, qui est l’un des plus anciens jardins botaniques de France.